“Diário de um Pesquisador Norte – Americano no Brasil III” é o último na série “Estórias que Contei aos Estudantes”. É a continuação do namoro e a odisseia do autor no Brasil, esta vez dos anos 1988 a 2005.
O volume traz ao dia os momentos no Brasil e tem muito mais o caráter de simples “diário de viagem”. Há ênfase na participação de congressos no Brasil, a publicação de trabalhos acadêmicos, e mais importante, a convivência com poetas, professores e pesquisadores da literatura brasileira, da literatura nordestina e literatura popular em verso.
 Algo de novo nesta fase final de pesquisa, escritura e vida profissional são os momentos passados na cidade de São Paulo. Um momento especial foi a participação em um evento único:” “100 Anos de Cordel” patrocinado por SESC-POMPEIA em 2001. Outros foram com Sérgio Miceli na EDUSP e Plínio Martins na ATELIȆ com a publicação dos livros finais de pesquisa no Brasil.
Afinal, o livro lembra os muitos momentos de convivência social com amigos que me sustentaram através dos anos em tempos de alegria, mas também de solidão. Dedico o livro a todos eles: poetas, escritores, pesquisadores e principalmente a estes amigos falados.